Call for Posters 

nuova scadenza per l'invio delle proposte: 27 ottobre 2025

INCONTRO DI STUDI 

Medici e linguisti 5: tra rumore e disfluenza

15-16 DICEMBRE 2025 

Università degli Studi di Napoli Federico II

Tutte le informazioni sull'evento sono disponibili al link:
https://www.societadilinguisticaitaliana.net/wp-content/uploads/2025/10/call-for-posters_ML2025_nuova-deadline.pdf

La serie di eventi “Tra Medici e Linguisti”, lanciata nel 2013 e giunta alla sua quinta edizione, focalizza il suo obiettivo sulle radici linguistiche della comunicazione medica, così come della pratica clinica indirizzata allo studio delle patologie del linguaggio, rinnovando la vocazione fortemente interdisciplinare degli studi sul parlato.

Nella pratica della comunicazione tra paziente e operatore, così come nel trattamento delle patologie linguistiche e comunicative, dove l'interpretazione dei disturbi e dei deficit dei pazienti e la messa a punto di trattamenti vòlti al loro recupero passa necessariamente anche attraverso lo strumento linguistico, non può che ritenersi auspicabile l'integrazione e collaborazione tra scienza linguistica e scienza medica.

Mantenendo saldi i principi su cui ciascuna di queste discipline si fonda, scopo del convegno è mostrare l'opportunità del contributo del linguista, da un lato per una migliore comprensione delle scelte comunicative tra gli interattanti messe in atto nell'ambito del contratto conversazionale, dall'altro per la valutazione delle specifiche competenze linguistiche dei pazienti e per la costruzione delle più opportune strategie di recupero.

Il convegno del 2025, quinto di una serie di incontri che ha prodotto risultati significativi nel settore, in questa edizione volge particolare attenzione alla presenza di 'rumore' nei dati, intendendo con 'rumore' (noise) tutto ciò che devia dal linguaggio naturale 'standard' e che può essere imputato a numerosi fattori, alcuni dei quali interni al testo, come disfluenze, fenomeni di repair, uso del dialetto, ed altri esterni, derivanti dalle varie fasi di trasformazione che un testo in linguaggio naturale subisce per essere, ad esempio, trasformato in un formato machine-readable, come errori di trascrizione, di annotazione, semplificazioni.

Il concetto di 'rumore utile' (Al Sharou et al., 2021) non è nuovo in linguistica teorica, già in De Mauro (2008) gli elementi peri-linguistici (ossia tutti quegli elementi poco standardizzati ma comunque dotati di prosodia, come interiezioni, allungamenti, lapsus e parole interrotte etc.) sono stati considerati elementi imprescindibili della situazione comunicativa, i quali entrano pertanto a pieno diritto nella struttura dell’evento comunicativo. Più recentemente (Lickley, 2015; Voghera, 2017, Dovetto et al. 2024), gli stessi elementi, che rientrano nella categoria delle cosiddette 'disfluenze', sono stati ritenuti in grado di favorire il successo dell'evento comunicativo, piuttosto che meri harmful noises.

A questi elementi connotativi dell'evento linguistico (parlato, scritto, graffiato o segnato) che si pongono dunque in modi diversi dalla norma, e principalmente a quelli delle lingue patologiche, è dedicato il quinto incontro di MEDICI E LINGUISTI.

Il convegno prevede relazioni su invito con sezioni dedicate alla presentazione di lavori e progetti in corso sotto forma di posters con un breve spazio anche di presentazione orale in plenaria (5-7 minuti). È prevista la pubblicazione dei contributi e posters con procedura di valutazione double blind peer review. 

La procedura di call for posters è aperta a tutti gli interessati. 

Le proposte di posters, in italiano o inglese, comprensive di titolo, nome autore e affiliazione, abstract (max 300 parole) e parole chiave (3-5) vanno inviate all'indirizzo: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Scadenza per la presentazione delle proposte: 13 ottobre

Notifica accettazione dei Poster (sottoposti a valutazione anonima): 31 ottobre 

Doctors and Linguists 5: Noise and/or Disfluency

 
The fifth edition of the Doctors and Linguists workshop, which was first held in 2013, will take place in 2025. The event will continue to explore the intersection between the linguistic foundations of medical communication and clinical practices involving language disorders, confirming the workshop’s strong interdisciplinary focus on spoken language studies.

The central theme of this edition revolves around the concept of noise in linguistic data, a term deliberately left open to interpretation. In this context, noise refers to any element that deviates from standard natural language. These deviations can arise from a variety of phenomena and features:

• Internal noise: this type of noise stems from natural linguistic features, including disfluencies, hesitations, repair phenomena, or dialectal variations.
• External noise: this category encompasses distortions that occur during the various stages of transformation a natural language text into machine-readable formats, such as errors during transcription, mislabelling and imprecise annotation, simplification processes.

The workshop will include dedicated poster sessions for the presentation of ongoing research and projects, each of which will be accompanied by a brief oral introduction. We invite researchers from all disciplines to submit proposals.

Submission Guidelines 

We welcome proposals for poster presentations, each accompanied by a brief oral introduction (5–7 minutes). 

Submissions should include: 

•       Title of the contribution 

•       Author(s) and affiliation(s) 

•       Abstract (max 300 words) 

•       Keywords (3–5) 

Submissions and presentations are accepted in either English or Italian. The abstract will undergo anonymous peer review. 

Please submit your abstract by 13 October to: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Notification of acceptance will be sent by 31 October

References
Al Sharou K. et al., Towards a Better Understanding of Noise in Natural Language Processing (pp. 53-62), RANLP 2021.
De Mauro, T. (2018), Linguistica teorica, Laterza.
Dovetto, F.M. et al. (2024), Silences and disfluencies in a corpus of patients with Alzheimer’s Disease (CIPP-ma) (pp. 121-124). In L.R. Ralph & R. Eklund (Eds), Proceedings of DISS 2021, Université Paris VIII Vincennes.
Lickley, R.J. (2015), Fluency and Disfluency. In M.A. Redford (Ed.), The Handbook of Speech Production (pp. 445-469), John Wiley & Sons.
Voghera, M. (2017), Dal parlato alla grammatica, Carocci.

COMITATO SCIENTIFICO: Francesca M. Dovetto, Plinio Barbosa, Anna Cardinaletti, Emanuela Cresti, Franca Orletti, Tommaso Raso, Patrizia Sorianello.
Per maggiori informazioni: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..